14 najbolj priljubljenih turističnih znamenitosti v Sheffieldu v Angliji

Četrto največje mesto v Angliji leži približno 35 milj južno od Leedsa na rekah Don in Rivelin ob vznožju hribov Derbyshire. Industrijsko mesto Sheffield je priljubljena baza za raziskovanje okrožja Peak, ki je znano po bukoloskih razgledih, dvorcih, rudarskih mestih in mineralnih vrelcih. Sheffield ima tudi veliko urejenih parkov in lepo zeleno območje za veliko zabave na prostem. Prav tako priljubljena, zlasti med vrtnarji, je 19-acre Sheffield Botanical Gardens.

Ko uživate v številnih zelenih prostorih mesta, je vredno obiskati središče tega univerzitetnega mesta, kjer akademske ustanove že dolgo tesno sodelujejo z lokalno industrijo, najnovejši primer pa je tehnološki park v bližini tehnične šole. Sheffield je znan po nožih, vseh vrstah rezalnega orodja, pištolah in visokokakovostni proizvodnji jekla, kar Chaucer omenja že leta 1478 v svojih Canterbury Tales, ko opisuje "Sheffield thwitel", prednika sodobnega žepnega noža. Ko je bila izdelana v domačih delavnicah, se Sheffieldov fini jedilni pribor še vedno izvaža po vsem svetu.

1. Botanični vrtovi Sheffield

Leta 1936 je bilo ustanovljeno lepo mesto, ki je bilo uvrščeno na seznam II., Botanični vrtovi Sheffield z 19 hektarji in so predstavili več kot 5000 vrst rastlin. To je prijeten kraj za sprehod - še posebej spomladi in poleti, ko je veliko rastlin v polnem razcvetu. Poudarki vključujejo rastlinjake, tudi na seznamu II. Razreda, z rastlinami z zmerno temperaturo iz Avstralije, Azije in Južne Afrike; viktorijanski vrt; in Four Seasons Garden, ki je barvita ob vsakem letnem času. Vrtovi so odličen kraj za otroke (poiščite prijazne veverice), na prizorišču pa se odvijajo številni glasbeni, umetniški in gledališki dogodki. Po ogledu vseh botaničnih lepot se lahko sprostite v kavarni na kraju samem. Najboljše od vsega, vstop je prost.

Drugi priljubljeni vrtovi v Sheffieldu vključujejo Zimski vrt z več kot 2.500 rastlinami v enem od največjih britanskih zmernih rastlinjakov in bližnjih vrtovih miru, kjer vodne značilnosti v središču pozornosti.

Naslov: botanični vrtovi Sheffield, Clarkehouse Road, Sheffield, South Yorkshire

Uradna stran: //www.sbg.org.uk/

2. Park Graves

Približno tri milje južno od centra mesta, Graves Park je največje mestno javno zelenje in ponuja zabavno ponudbo stvari za celotno družino. Tukaj se otroci radi oskrbujejo z živinorejo Graves Park, kjer si lahko ogledajo več redkih pasem domačih živali in se zbližajo z kozami, lamami in osli. Dva igrišča sta tudi v parku za otroke, ki želijo izžgati paro, in malo vlaka se naslanja na ribnike med vikendi in šolskimi počitnicami. Druge priljubljene dejavnosti vključujejo raziskovanje naravnih poti; vlivanje ribiške vrvice v ribnik; športi, kot so kriket, tenis in nogomet. Po vseh aktivnih dogodivščinah si lahko privoščite prigrizke v kavarni.

3. Dom za tropske metulje Wildlife & Falconry Center

Tropska hišica metuljev je več kot le metulji. V njej se nahajajo tudi merkati, lemuri, domače živali, vidre, sove, plazilci, ptice roparice, ki plujejo v prostem teku, in svetle papige. Ljubitelji živali lahko doživijo bližnje srečanja z nekaterimi bolj karizmatičnimi živalmi. Lemur lahko pokažete, spoznate merkate, se naučite vse o vidrih na govorcu imetnika, nahranite živali na kmetiji in nekaj ur fotografirate metulje od blizu. Če ste lačni po srečanju z vsemi živalmi, vam v kavarni strežejo kosila, prigrizke in popoldanski čaj z domačimi pecivom.

Naslov: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire

Uradna stran: //www.butterflyhouse.co.uk/

4. Muzej otoka Kelham

Muzej Kelham Island - del Sheffield Industrial Museums Trust - se osredotoča na eksponate, povezane z industrijsko preteklostjo Sheffielda, zlasti jekla in srebrnine iz zadnjih 300 let. Obrtniki se lahko vidijo pri delu v delavnici Malega mestra, medtem ko je ogromen muzejski parni stroj River Don, zgrajen leta 1905 in uporabljen na eni od lokalnih jeklarnic, redno prenašan skozi svoje korake. Muzej se ponaša tudi z bogato zbirko orodij in zgodovinskimi vozili. Območje okrog muzeja je prav tako doživelo precej prenove od svojega industrijskega razcveta in je danes priljubljeno zaradi jedilnice in nakupovanja.

Naslov: Ulica Alma, Sheffield

Uradna spletna stran: www.simt.co.uk/kelham-island-museum

5. Katedrala Sheffield

Katedrala sv. Petra in Pavla stoji na mestu župnijske cerkve, ustanovljene leta 1100. Nova cerkev, zgrajena v pozno-gotskem slogu, jo je zamenjala sredi 15. stoletja (le zbor in stolp, in ladja je bila zgrajena v poznem 18. stoletju). Ko je Sheffield leta 1914 postal škofov pogled, so se začeli načrti, da bi sedanja ladja postala transept nove in veliko večje cerkve, toda ta projekt je postal žrtev dveh svetovnih vojn, pri čemer je cerkev zapustila s svojim nenavadnim tlorisom.

Znotraj katedrale je treba upoštevati pisavo, ki so jo leta 1884 podarili prostozidarji, in marmorni grob grofa od Shrewsburyja (d. 1538), ki ga prikazuje med dvema ženskama. Nenavadna črna hrastova prenosna sedila (sedež, ki so jo uporabljali škofje) v kapeli sv. Katarine izvira iz 15. stoletja, medtem ko je glavna dekoracija, ki so jo zagotovila pisana vitraža v kapitani, prikazuje zgodovino mesta (ti so bili dodani v šestdesetih letih 20. stoletja). ). Najzanimivejši od teh, Chaucerjevega okna, kaže mlinar Trumpington (iz Reeve's Tale ) s svojim nožem Sheffield. Poleg priljubljene kavarne so v katedrali tudi redni izobraževalni programi in vodeni ogledi.

Naslov: Church Street, Sheffield

Uradna stran: www.sheffieldcathedral.org

6. Muzej Weston Park

Največji muzej Sheffielda, muzej Weston Park, je bil prvotno ustanovljen leta 1875, da bi v njem zgradil umetniško galerijo Mappin, impresivno zbirko umetniških del, ki jih je dal mestni poslovnež, ki je izkoristil industrijo jekla. Njihov mandat je z leti naraščal in danes hrani zbirke naravne zgodovine, arheologije, socialne zgodovine in dekorativne umetnosti v Sheffieldu. Poudarki vključujejo reprodukcije umetnosti in oklepov iz bronaste dobe, okoli 250 slik iz območnih umetnikov in številne razstavne predmete iz večjih muzejev. Zanimiv je tudi Weston Park, ki je sestavljen iz nekdanjega posestva.

Lokacija: Western Bank, Sheffield

Uradna stran: www.museums-sheffield.org.uk/museums/weston-park/home

7. Nacionalni muzej za nujne primere

Nacionalni muzej za nujne primere - največji takšen muzej na svetu - je treba obiskati v Sheffieldu. Največji del muzejske zbirke je več kot 50 starih vozil, med njimi številnih gasilskih vozil, policijskih avtomobilov in reševalnih vozil ter uniform in opreme. Za resnično posebno poslastico se lahko ta zgodovinska vozila najamejo za ogled mesta ali zasebnih funkcij. Prav tako je vredno preveriti stare zaporne celice in policijske hleve za konje.

Lokacija: West Bar, Sheffield

Uradna stran: www.emergencymuseum.org.uk

8. Abbeydale Industrial Hamlet

Le tri milje jugozahodno od mestnega središča Sheffielda je Abbeydale Industrial Hamlet fascinantna viktorijanska vas iz 18. stoletja, kjer se obiskovalci lahko spoznajo s tradicionalno proizvodnjo jeklenih kosov. Ta zanimiva turistična atrakcija vključuje skladišča, delavske hišice, vodna kolesa, nagibna kladiva, brušenje trupa in delavnice, kot tudi zadnjo nepoškodovano jeklarsko peč v Združenem kraljestvu. Nov dodatek je Center za izobraževanje, ki se uporablja za izobraževalne programe in kjer boste našli vrhunsko kavarno. Na podoben način, zgodovinski ovčar na mestnem potoku Porter omogoča obiskovalcem, da dobijo vpogled v eno od zadnjih preživelih delavnic na mivki na vodni pogon.

Naslov: Abbeydale Road South, Sheffield

Uradna spletna stran: www.simt.co.uk/abbeydale-industrial-hamlet

9. Galerija Graves in galerija Millennium

Odprta je bila leta 1934 nad osrednjo knjižnico Sheffielda, umetniška galerija Graves pa vsebuje odlično zbirko starih mojstrov in angleške umetnosti od 18. stoletja do danes, skupaj z velikimi umetniki 19. in 20. stoletja, kot so Cézanne, Corot, Picasso in Braque . Ostala umetniška dela vključujejo zbirko lepih portretov in sodobne slike in skulpture.

Ljubitelji umetnosti si bodo želeli obiskati tudi bližnjo galerijo Millennium Gallery s kovinskimi, sodobnimi in oblikovalskimi razstavami ter edinstvenimi mestnimi zbirkami Ruskina. Prav tako gosti gostujoče razstave partnerjev, vključno z Victoria in Albert, Tate in National Portrait Gallery. Tudi v bližini so gledališče Lyceum in gledališče Crucible, ki sta bila ponovno odprta leta 1990 po obsežni restavraciji, in fascinantno galerijo Site, ki je dom eklektične mešanice gibljivih slik, novih medijev in performansa.

Lokacija: Arundel Gate, Sheffield

Uradna stran: www.museums-sheffield.org.uk/museums/graves-gallery/home

10. Mestna hiša Sheffield

Pisani pešci Orchard Square in Fargate, s številnimi trgovinami, restavracijami in kavarnami, vodijo južno do ulice Surrey, kjer se nahaja viktorijanska mestna hiša v Sheffieldu. Ta impresivna neorenesančna stavba je bila zgrajena leta 1897 in razširjena leta 1910 in 1923 in je znana po stolpu visokem 193 metrov, ki ga je postavil lik Vulkana, božjega kovača (poglejte pozorno in videli boste, da drži levo. puščice, ki jih je pravkar oblikoval, simboli Sheffieldove prevladujoče jeklarske industrije). Vzhodno od mestne hiše je trg Tudor, kjer je več muzejev, gledališč in mestne hiše Sheffield . Grajska tržnica in Grajski trg, severno od Tudorjevega trga, sta sodobna, delno podzemna nakupovalna središča.

Naslov: Ulica Pinstone, Sheffield

Uradna stran: www.sheffield.gov.uk/out--about/tourist-information/town-hall.html

11. Škofov hišni muzej

Gradnja majhne biskupove hiše z lesom, ki je bila najbolj preživela v Sheffieldu, se je začela v 15. stoletju, v 16. in 17. stoletju pa so bili dodani še drugi deli. Zgodovina zgradbe je razložena v dveh sobah, drugi eksponati pa se nanašajo na zgodovino Sheffielda v času Tudorja in Stuarta. Škofovska hiša prireja tudi umetniške in kulturne dogodke in je priljubljeno prizorišče koncertov ljudske glasbe, družinskih srečanj in porok. Še ena zanimiva zgodovinska stavba, vredna obiska, je Sheffield Manor Lodge, dobro ohranjeno dvorec Tudor, ki se ponaša z delovno kmetijo in travniki.

Naslov: Park Meersbrook, Norton Lees Lane, Sheffield

Uradna stran: www.bishopshouse.org.uk

12. Železniška proga Elsecar

Približno 10 milj od Sheffielda, železnica dediščine Elsecar je namenjena ohranjanju, obnovi in ​​širitvi ene najstarejših železniških prog območja. Poudarki vključujejo impresivno zbirko zgodovinskih lokomotiv in voznega parka, ki je nekoč pripadala železnici južnega Yorkshirja. Nadobudni inženirji se lahko celo naučijo voziti parni vlak skozi enega od "pešpoti" tečajev železnice (ponujajo tudi številne zabavne tematske izlete). Železniška proga je v neposredni bližini Centra dediščine Elsecar, središča starine, zgodovine in obrti v okviru nekdanjih delavnic železarstva in rudarstva. Tudi za navdušence v prometu je zanimiv južni Yorkshire Transport Museum v Rotherhamu z zbirko 50 vozil, vključno z avtobusi, tramvajem, lokomotivo in traktorji.

Naslov: Center dediščine Elsecar, Wath Road, Elsecar, Barnsley

Uradna spletna stran: www.elsecarrailway.co.uk

13. Beauchief Abbey in Ancient Woodlands

Opazovanje Beauchief, ki združuje ostanke opatije, ki je bila ustanovljena sredi 12. stoletja, in kapela, zgrajena leta 1660, je vredna ogleda (vodeni ogledi so možni z vnaprejšnjim obvestilom). V opatiji so še vedno redne bogoslužne službe, vendar je treba preveriti, ali so na voljo.

Vrhunec obiska je priložnost za raziskovanje čudovitih starodavnih gozdov v bližini, vključno z Parkbank Woodom, Old Park Woodom in Ladies Spring Wood; slednji je priljubljen med opazovalci ptic za številne redke vrste žolna. Ti stari gozdovi so čudoviti za raziskovanje zaradi številnih dobro označenih javnih pešpoti, ki prečkajo območje.

Lokacija: Abbeydale, Sheffield

Uradna stran: www.beauchiefabbey.org.uk

14. Worksop

Premogovnikovo mesto Worksop, 17 milj jugovzhodno od Sheffielda, ponuja številne zanimive stvari. Najbolj priljubljena za obiskovalce je Workop Priory; Center umetnosti Circle, ki vključuje glasbo v živo in umetniške predstave; in Clumber Park, ki se ponaša z enim najdaljših rastlinjakov v Angliji, skupaj s prostranim parkovom, gozdovi, odprtim gozdom in kmetijskimi zemljišči. Območje je nekoč bilo domovanje vojvodom Newcastle, vendar je vse, kar je ostalo od posestva, gotska kapelica in viktorijanski vrt z rastlinjakom. Prav tako je vredno obiskati hišo gospoda Strawa, edvardijansko hišo z vitracijskim pohištvom, družinskimi spomini in vrtom.

Kraj: The Office, Clumber Park, Worksop

Uradna spletna stran: www.experiencenottinghamshire.com/worksop

Kje ostati v Sheffieldu za ogled znamenitosti

Priporočamo te visoko ocenjene hotele v Sheffieldu z enostavnim dostopom do najboljših trgovin, restavracij in zanimivosti v mestu:

  • Hotel Mercure Sheffield St. Paul's: 4-zvezdični spa hotel, sodobna stavba, eleganten dekor, ogrevan notranji bazen, savna.
  • Brocco na parku: srednji B & B, izjemno eleganten dekor, premišljeni dotiki, prostostoječi kopeli, okusen zajtrk.
  • Hampton By Hilton Sheffield: Hotel s 3 zvezdicami, udobne sobe, vroče zajtrk, soba za vadbo.
  • Premier Inn Sheffield City Center (vrata sv. Marije): cenovno ugoden hotel, sodoben dekor, udobne postelje, družinske sobe.