Medtem ko Milano (Milano) morda ni prvo mesto, o katerem turist misli, ko načrtuje potovanje v Italijo, ima več kot svoj delež zanimivosti, da ne omenjamo zgodovine. Za ves svoj radoholičen ugled denarja in poslovnega središča Italije, je mesto z vplivno preteklostjo in bogato kulturno dediščino. Upoštevajte, da je bil sv. Augustin krst v baziliki, ki je stala na današnjem trgu Piazza del Duomo; umetniki Michelangelo in Leonardo da Vinci, skladatelj Verdi, veliki tenor Enrico Caruso in oblikovalec Giorgio Armani so tukaj živeli in delali; Toscanini je redno potekal v La Scali; Napoleon je bil kronan (dejansko se je kronal) znotraj katedrale; Mussolini je tukaj ustanovil fašistično stranko; in celoten modni svet dvakrat letno gleda na milanske modne piste za sezonsko modo. Vsa ta zgodovina, da ne omenjam precejšnje bogastvo, ki ga je ustvaril njegov priljubljen komercialni položaj, je Milano zapustil z obilico umetniških, kulturnih in arhitekturnih zakladov, ki jih lahko uživate.
Veliki trg Piazza del Duomo pred katedralo je vozlišče metroja, v bližini katedrale pa boste našli veliko stvari za početi. Na majhnem trgu Piazza dei Mercanti se boste počutili, kot da ste stopili nazaj v srednji vek, ko stojite pod kamnito tržno arkado pred Palazzo della Ragione iz 13. stoletja. Skočite naprej več stoletij, da vstopite v elegantno kupolasto galerijo Vittorio Emanuele II, ki je obrnjena proti Duomu. Sprehodite se po njem, da se pojavi pred najbolj znano operno hišo na svetu. Vse je v petih minutah hoje.
1. Il Duomo (milanska katedrala)
Masivna katedrala Santa Maria Nascente, ki jo milanski naziv pravijo "Il Duomo", je med največjimi na svetu (ima do 40.000 ljudi) in najbolj veličastnimi cerkvami, ki so najboljši primer gotskega gotskega stila. Začelo se je v 14. stoletju, vendar fasada ni bila dokončana do začetka 19. stoletja pod Napoleonom. Na strehi je 135 nežno izrezljanih kamnitih vrhov, zunanjost pa je okrašena z 2.245 marmornimi kipi. Zatemnjena notranjost, v presenetljivem kontrastu z briljantno in bogato vzorčeno zunanjostjo, ustvarja močan vtis s svojimi 52 velikanskimi stebri. Okna vitra v ladji (večinoma od 15. do 16. stoletja) so največja na svetu; prvi so v južnem prehodu. Poudarki vključujejo sedem-razvejani bronasti svečnik, ki ga je napisal Nicholas Verdun (ok. 1200) v severnem transeptu, grobnica Gian Giacoma Medicija iz 16. stoletja in zlati relikvij z zlatom San Carlo Borromeo v osmerokotni kapeli Borromeo, ki vodi iz grobnice. . Za glavnim oltarjem je pevski zbor globoko izrezljan panoje in pod sedeži skodelice.
Na južni zakristiji je zakladnica z zlatom in srebrom iz četrtega do 17. stoletja. Sprehod po strehi katedrale je impresivna doživetja s pogledom na mesto in se razprostira na jasne dni do zasneženih Alp. (Dvigalo se dvigne vse razen zadnjih 73 korakov do platforme kupole). Na sprednji strani katedrale, v bližini osrednjih vrat, se lahko spustite pod trgom Piazza del Duomo v temelje bazilike di Santa Tecla (četrto peto in sedmo stoletje) in krstilnice iz četrtega stoletja, Battistero di San Giovanni alle Fonti, ki so bile odkrite med gradnjo milanskega metro sistema.
Naslov: Piazza del Duomo, Milano
Uradna stran: //www.duomomilano.it/en2. Zadnja večerja Leonarda da Vincija
Gotska opečna cerkev Santa Maria delle Grazie v Corso Magenti se je začela okoli leta 1465, njena masivna šeststranska kupola v najboljšem zgodnjemu renesančnem slogu pa je zasnoval Bramante, eden od najbolj vplivnih italijanskih renesančnih arhitektov. Cerkev - in sosednja jedilnica, v kateri je bila zadnja večerja Leonarda da Vincija, je bila med drugo svetovno vojno hudo poškodovana, med popravilom pa so se na kupoli razkrile stare sgraffito slike. Na koncu severnega hodnika je baročna kapelica Madonne delle Grazie z oltarjem Madone.
Toda razlog, zakaj večina turistov obišče Santa Maria delle Grazie, je videti najslavnejše delo Da Vincija, poslikano na steni nekdanjega dominikanskega samostana. Cenacolo Vinciano, kot ga imenujemo tukaj, je bil na steni naslikan v temperi med letoma 1495 in 1497. Namesto prejšnjih statičnih predstavitev Kristusovega zadnjega obroka s svojimi učenci, Da Vinci predstavlja dramatičen prikaz scene, ki je bil povsem nov in pomembna nova faza v razvoju umetnosti. Slika, ki se je že začela odbijati pred uničenjem dela prostora, ki je ostala izpostavljena vremenu, je bila večkrat obnovljena, kar najverjetneje ne bo nikoli v celoti končano. Vstop je omejen in omejen na tiste z vnaprej določenimi vstopnicami. Enostaven način, da si ogledate to in druge najbolj znane znamenitosti v Milanu, je na poldnevnem ogledu Milana z Da Vinci's The Last Supper. Ta 3, 5-urna sprehajalna pot vas popelje na več ključnih znamenitosti in vključuje vstop v La Scala in vstopnico za ogled zadnje večerje.
Naslov: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milano
Uradna stran: //www.milan-museum.com/booking.php3. Galleria Vittorio Emanuele II: luksuzne trgovine in elegantne kavarne
Velika galerija Vittorio Emanuele II, ki je bila zgrajena na eni strani trga Piazza del Duomo in je odprta na drugi strani do trga Piazza della Scala, je zasnoval Giuseppe Mengoni in je bila zgrajena med letoma 1865 in 1877. Takrat je bila največja nakupovalna arkada v Evropi, s kupolo 48 metrov nad tlemi mozaika. Kot začetek moderne arhitekture v Italiji danes stoji kot odličen primer industrijske gradnje železa in stekla 19. stoletja. Še vedno je lep, živahen kraj, kjer se domačini srečajo za kosilo ali kavo v elegantnih kavarnah in brskajo po luksuznih trgovinah. To je del lokalnega življenja, ki ga prebivalci Milana označujejo kot "il salotto" (salon).
Naslov: Piazza del Duomo, Milano
4. Castello Sforzesco
Castello Sforzesco, ki ga imajo družine Visconti in Sforza, ki so vladale v Milanu od 1277 do 1447 in od 1450 do 1535, je bil zgrajen leta 1368 in obnovljen leta 1450. 70-metrski Torre de Filarete je reprodukcija prvotnih vrat iz leta 1905. -Tower. V Castello stoji Musei del Castello Sforzesco, vrsta muzejev, med katerimi je tudi kip. Zbirka vključuje Pietà Rondanini, zadnjo Mikelanželovo mojstrovino, ki jo je leta 1953 prinesla Palazzo Rondanini v Rimu. Drugi muzeji vključujejo zbirko dekorativne umetnosti, prazgodovinske in egiptovske starine, zbirko glasbene zgodovine in orožarno orožje in srednjeveško oklep. Galerija slik vključuje slike Bellinija, Correggia, Mantegne, Bergognonea, Foppe, Lotta, Tintoretta in Antonella da Messine. Med dvema zadnjima dvoriščema kastela se v park pripelje prehod, prvotno vrt milanskih miloslovnih vojvod in kasneje vojaški trening.
Naslov: Piazza Castello, Milano
Uradna stran: //www.milanocastello.com5. San Maurizio in arheološki muzej
Za mnoge je notranjost cerkve San Maurizio najlepša v Milanu. Zgrajena je bila v zgodnjih 1500. letih kot cerkev za samostan benediktinskih nun, celotna notranjost pa je prekrita s freskami svetopisemskih prizorov. Ne le, da so to nekateri najboljši lombardski umetniki 16. stoletja - predvsem Bernardino Luini in njegovi sinovi -, vendar so barve slik tako živahne, kot da so bile včeraj poslikane. Dolga ladja je razdeljena na dva dela, zadnji je rezerviran kot zbor nun.
Obširni samostan je bil zgrajen nad ruševinami rimskega cirkusa in deli rimskih zidov, ki so zdaj del Arheološkega muzeja Civico Museo (Arheološki muzej), kjer si lahko ogledate te izkopane ostanke Rima Milana. Skupaj z antično zgodovino Milana boste našli grške, etruščanske in rimske najdbe iz drugih krajev v Italiji, vključno s skulpturami iz kamna in brona. Posebej dobri so skulpture Maximiliana iz tretjega stoletja, bronasta glava in ženski kip s prepognjenimi zavesami.
Naslov: Corso Magenta 15, Milano
6. Pinacoteca di Brera
Renesančni Palazzo di Brera, zgrajen med letoma 1651 in 1773, je bil prvotno jezuitski kolegij, od leta 1776 pa Akademija lepih umetnosti (Akademija lepih umetnosti). Skupaj s knjižnico in opazovalnico vsebuje Pinacoteca di Brera, eno najboljših italijanskih muzejev umetnosti. Velik del umetnosti je bil pridobljen kot cerkve, zaprte ali porušene, muzej pa je še posebej močan na slikah severno-italijanskih mojstrov. Ko vstopite skozi dvorišče, boste kiparja Canovo videli 1809 spomenik Napoleonu I.
Med slikami iz 15. stoletja so opazna dela Mantegne ( Madonna v obroču voditeljev angelov in žalovanje ). Beneške mojstre zastopajo Giovanni Bellini ( jadikovanje in dve Madonni), Paolo Veronese, Tizian ( grof Antonio Porcia in sv. Jerome ) in Tintoretto ( odkrivanje telesa sv. Marka in spust s križa ) in portreti Lorenza Lota in Giovanni Battista Moroni. Lombardski mojstri, učenci Leonarda da Vincija, so dobro zastopani, prav tako umetniki Ferrarese. Correggio iz Parme predstavljajo Rojstvo in klanjanje kraljev . Umetniki Umbrijske šole vključujejo Piero della Francesca ( Madonna s svetniki in vojvodo Federico da Montefeltro ) in Bramante (osem fresk Kristus stolpca ). Najbolj znana slika v galeriji je Raphaelova Poroka Device Marije (Lo Sposalizio), najlepše delo njegovega prvega obdobja. Med tujimi mojstri so izjemni Rembrandt (portreti žensk, med njimi tudi umetnikova sestra ), Van Dyck ( princesa Amalia of Solms ), Rubens ( Zadnja večerja ) in El Greco ( sv. Frančiška ). To niso vsi stari mojstri - tudi tukaj boste našli dela Picassa, Braqueja in Modiglianija. Večina obiskovalcev spregleda majhno skrivnost Brere : Orto Botanico di Brera, očarljiv vrt v enem od notranjih dvorišč, skrito oazo eksotičnih dreves, bazenov in gredic z rastlinjaki iz 19. stoletja.
Naslov: Via Brera 28, Milano
7. Opera v Teatro alla Scala
La Scala, ki velja za najbolj prestižno operno hišo na svetu, je poslušala glasbo vseh velikih opernih skladateljev in pevcev, njena publika - gledališče pa ima 2.800 ljudi - je znana (in se boji) kot najbolj zahtevna v Italiji. Sezona se začne v začetku decembra in traja do maja, a vozovnice je pogosto težko dobiti. Najboljši način za nakup vstopnic je preko hotelskega strežnika, vendar je vredno preveriti na blagajni. V isti stavbi je Museo Teatrale alla Scala, kjer boste našli zbirko kostumov iz pomembnih predstav in zgodovinskih in osebnih spominov velikanov, ki so izvedli in katerih dela so bila izvedena v La Scali, vključno z Verdijem, Rossinijem in velikim dirigent Arturo Toscanini. Če v teku ni vaje, muzej ponuja dostop do notranjosti same opere, ki je ena največjih na svetu.
Naslov: Piazza della Scala, Milano
Uradna stran: www.teatroallascala.org8. Sant'Ambrogio
Cerkev Sant'Ambrogio je leta 386 ustanovil sv. Ambroz, rojen v Milanu, ki je zaščitnik mesta. Današnja cerkev je mojstrovina romanske arhitekture, zgrajena v 12. stoletju okoli zbora iz zgodnejše cerkve iz 9. stoletja. Tu se lahko veliko vidi, začenši z velikim portikom, tudi iz 9. stoletja, in atrijem, katerega izrezljane kamnite prestolnice in portal ga uvrščajo med najboljše evropske primere romanske dobe. V notranjosti si oglejte prižnico s pozno romansko rezbarijo in bogato izklesan sarkofag Stilicone iz 4. stoletja. Ohišje (paliotto) glavnega oltarja je mojstrovina karolinške umetnosti, izdelane leta 835 v Milanu ali Rheimsu. Z lahkoto zamudite kupolo mozaika iz prvotnega Sacello di San Vittore iz 4. stoletja, ki je dostopna skozi zadnjo kapelo na desni.
Naslov: Piazza Sant'Ambrogio 15, Milano
9. Cimitero Monumentale
Z vsemi veličastnimi italijanskimi arhitekturami in umetnostmi iz starogrških in rimskih, srednjeveških in renesančnih obdobij je lahko pozabiti, da ima Italija tudi nekaj izjemnih primerov iz obdobja Art Nouveau, ki je tu znan kot Stile Liberty. Cimitero Monumentale, blizu železniške postaje Stazione Porta Garibaldi, je zunanja galerija skulptur v slogu art nouveau, številni znani italijanski kiparji. Za monumentalnim in bleščečim črtastim marmornim portikom ti spomeniki označujejo grobnice bogatih in slavnih milanskih od konca 19. stoletja do sredine 20. stoletja. Zemljevid v angleščini vam pomaga najti najbolj izjemne primere.
Naslov: Piazzale Cimitero Monumentale, Milano
10. Santa Maria Presso San Satiro
Zunaj je ta cerkev na nakupovalni ulici nedaleč od trga Piazza del Duomo sorazmerno majhna in nepredstavljiva. Stopite noter, da vidite, da je precej veličasten, njegovo veličastno, globoko, obokano svetišče, ki se razteza v apsido, ki je skoraj dolga glavnega dela cerkve.
Ali pač? Bodite pozorni na to, ko hodite naprej in opazujte, kako se stopi v skoraj popolnoma ravno steno za oltarjem. Vse to je optična iluzija, zelo pameten trik, ki ga je igral arhitekt Bramante, da bi dal veličastnost cerkvi z omejenim prostorom.
Naslov: Via Torino 9, Milano
11. Muzej Poldi-Pezzoli
Elegantna stara patricijska hiša je prizorišče tega umetnostnega muzeja s slikami Botticellija, Mantegne, Piero della Francesca, Guardíja in drugih umetnikov, kot tudi nakit, srebro, bronce, porcelane, etruščanske keramike, oklep in orožje. Tekstil v muzeju vključuje flamske in perzijske preproge, tapiserije, veliko zbirko ročno obdelanih čipk in zelo redko vezenje, ki ga je zasnoval Botticelli.
Naslov: Via Manzoni 12, Milano
Uradna spletna stran: www.museopoldipezzoli.it12. Museo Bagatti Valsecchi
Zaradi tega je to še posebej zanimivo mesto za obisk. Dva brata sta v 19. stoletju preživela svoje življenje z zbiranjem pohištva in dekorativne umetnosti, da bi izgledala notranjost njihove renesančne palače, kot bi se morda pojavila prvotno. Ne samo, da boste videli dom tistega obdobja v življenjskem stanju - v nasprotju s samo prostori za razstavne prostore in stene slik, lahko pa sledite njihovemu zbiranju skozi odlično angleško oznako. Torej lahko delite navdušenje nad lovom sredi zgodovinskih in umetniških informacij o vsakem delu. Predvsem pa je lepo videti pohištvo, tapiserije, steklovino, knjige, otroške predmete in slike renesančnih mojstrov v gospodinjstvu.
Naslov: Via S Spirito 10, Milano
Uradna stran: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html13. Nacionalni muzej znanosti in tehnologije Leonardo da Vinci
Muzej, ki se nahaja v nekdanjem Olivetanskem samostanu, prikazuje zgodovino znanosti in tehnologije od dela zgodnjih znanstvenikov do sodobnega časa. Posebej zanimiva je galerija Leonardo da Vinci z delovnimi modeli mnogih njegovih izumov in strojev, ustvarjenih iz da Vincijevih risb. V eksponatih fizike so aparati, ki jih uporabljajo Galileo, Newton in Volta, obstajajo pa tudi odseki, ki se nanašajo na optiko, akustiko, telegrafijo, transport, ladijski promet, železnice, letenje, metalurgijo, motorna vozila, merjenje časa in les. Več kot 15.000 tehničnih in znanstvenih predmetov predstavlja zgodovino italijanske znanosti, tehnologije in industrije.
Naslov: Via St Vittore 21, Milano
Uradna stran: //www.museoscienza.org/english/14. Naviglio
Za mlade, ki pogosto obiskujejo kavarne in glasbene klube na kanalu, je Naviglio ena izmed najpomembnejših nočitev v Milanu. Čeprav je najbolj aktivna zvečer, se podnevi podajte v butike in delavnice umetnikov, za restavracije in pogosta festivala, ki se tu odvijajo. V aprilu je soseska ob kanalu polna cvetja za Festo Di Fiori, Festa del Naviglio pa prinaša koncerte, procesije, obrti in trg starin. Barže vzdolž kanalov so sredi junija urejene za Sagro di San Cristoforo (Festival svetega Christophera), orkester Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi pa v četrtek in petek zvečer in nedeljskih popoldanskih urah v Auditorium di Milano izvede okoli 50 koncertov.
Naslov: Corso San Gottardo, Milano
15. Sant'Eustorgio
Romanska bazilika Sant'Eustorgio je bila zgrajena v 12. in 13. stoletju. Fasada ni bila dodana do leta 1863. Ogledate si lahko zbor, da najdete Cappella Portinari, Michelozzo leta 1462-68, enega prvih primerov renesančne arhitekture. Freske so Vincenzo Foppe. Nedaleč od Sant'Eustorgia je še ena cerkev, San Lorenzo Maggiore, ki sega v zgodnjekrščansko obdobje. Njena renesančna kupola je bila dodana leta 1574, vendar so mozaiki v kapeli sv. Akvilina iz četrtega stoletja. Pred cerkvijo je portik šestnajstih korintskih stebrov največji ohranjen spomenik rimskega mediolana.
Naslov: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Milano
16. Moderna galerija Civica Galleria d'Arte
Napoleonova rezidenca, ko je zasedel Milano, je bila ta palača, ki je bila obrnjena proti Giardini Pubblici, nova, ko jo je Napoleon zapovedal. Danes ohranja prvotno štukaturno delo in okrasne detajle v notranjosti, kar prispeva k zanimanju za izložbo milanske obsežne zbirke sodobne umetnosti. Poudarek je na italijanski umetnosti, od romantike 19. stoletja do postimpresionistov, vendar so zbirke veliko širše, dela Renoirja, Picassa, Matisseja, Rouaulta, Modiglianija, Dufija in Vuillarda. Obstaja obsežna skupina Neoklasične skulpture Canove in njegovih sodobnikov. V dvorišču je angleški vrt in botanični vrt, ob njem so travniki, cvetlični vrtovi in igrišča javnih vrtov. Ob Giardini Pubblici se nahaja tudi Museo Civico di Storia Naturale (Muzej naravne zgodovine), kjer je biotska raznovrstnost zemlje prikazana v skoraj 100 podrobnih dioramah. Še posebej močna je paleontološka sekcija, ki jo je poudaril spektakularni pliosaurus, ki visi s stropa.
Naslov: Via Palestro 16, Milano
Kje ostati v Milanu za ogled znamenitosti
Velik, prostran Milano je mogočen, ko pogledate zemljevid. To ni skoraj tako zastrašujoče, ko opazite, da je večina glavnih stvari v hoje od Duomo, ki je glavna atrakcija Milana. Priročno se uvrščajo, zato vas hoja v najbolj oddaljeno od vas pelje mimo enega ali dveh drugih. Ti visoko ocenjeni hoteli v Milanu so blizu pomembnih turističnih znamenitosti:
- Luksuzni hoteli : od trga Piazza Duomo do srednjeveškega trga Piazza Mercanti, sodobno opremljenega hotela Spadari al Duomo. V nasprotju s tem je Grand Hotel et de Milan zgodovinska klasika. Med La Scala in dizajnerskimi trgovinami Monte Napoleone je primeren tako za ljubitelje opere kot za modne mojstre. Park Hyatt Milan stoji tik ob nakupovalni dvorani Galleria Vittorio Emanuele II med operno hišo Duomo in operno hišo La Scala.
- Mid-Range Hoteli: Na mirni stranski ulici in z brezhibno storitev, Gran Duca di York izžareva zrak vedrine, kljub svoji lokaciji le streljaj Piazza Duomo. Skoraj tako blizu Duomo so na novo obnovljene sobe hotela La Madonnina. Bližje Castello Sforzesco in umetniški muzej Brera, navaden, vendar udoben hotel Star je še vedno le 10 minut hoje od katedrale Duomo in La Scale.
- Proračun Hoteli: Gostoljubni Antica Locanda Leonardo je blizu Santa Maria delle Grazie in The Last Supper, lahek sprehod do muzeja znanosti in zgodovinskega San Ambrogio. Hotel London se nahaja v bližini Castello Sforzesco in njegovih muzejev, le nekaj korakov od umetniškega muzeja Duomo in Brera, v bližini centra, restavracij in nakupov. Malo dlje, v dobri soseski za restavracije, je hotel Casa Mia tik ob javnem vrtu, 20 minut hoje od katedrale.
Nasveti in izleti: Kako najbolje izkoristiti vaš obisk Milana
Must-See Mesta za obisk v bližini Milana
Milano je dobro povezan z vlakom do vrhuncev severne Italije. Jezero Como je dovolj blizu za enodnevni izlet iz Milana. Jezero Maggiore je oddaljeno le malo od zasedenega milanskega letališča Malpensa. Med Maggiorom in jezerom Como je Lake Lugano delno v regiji Ticino v Švici. Vzhodno od Milana je čudovito, majhno mesto Bergamo na direktni železniški progi, izven njega pa Brescia in Gardsko jezero. Zahodno od Milana je Val d'Aosta, z nekaterimi najboljšimi italijanskimi smučišči. Na jugu sta Genova in plaže na italijanski rivieri, živahno mesto Torino pa jugozahodno, nedaleč od meje s Francijo.
