Raziskovanje kompleksa templja Philae: vodič za obiskovalce

Tempelj Philae

Antični egiptovski center za kult Isis, templji Philae so bili čaščeni od faraonskega obdobja skozi grško, rimsko in bizantinsko obdobje z vsakim vladarjem, ki je tukaj dodajal svoje kamne. To sveto mesto je zbudilo popotnike, saj so se prva križarjenja na Nilu odpravila iz Kaira in je ena najpomembnejših spomenikov Nubije.

Shranjeni iz vodnega groba, ki ga je izvedel UNESCO-jev projekt reševanja med gradnjo visokega jezerca v Asuanu, so bili templji blokirani od prvotnega kraja na otoku Philae do otoka Agilika, 12 kilometrov južno od Aswana. Zahvaljujoč temu lahko popotniki še danes hodijo sredi stolpcev tega starodavnega veleposlaništva.

Prvi steber: Tempeljski vhod

Prvi steber

Prvi steber vodi v glavno tempeljsko območje. Njegova dva stolpa in osrednji vhod nudita velik 18 metrov visok vhod, ki ga krasijo reliefi Nectanebo. Vrata v zahodnem stolpu z reliefi po Filometorju vodijo neposredno do rojstne hiše . Pred stebrom so prvotno stala dva granitna obeliska, ki sta jih postavila Euergetes II in dva granitna leva. Ob vzhodnem stolpu so elegantna vrata opremljena z reliefi Ptolemeja II. Filadelfusa (na nadstropju) in cesarja Tiberija (na podbojih). Prehod, ki ga je zgradil Philadelphus, je prvotno stala v opečnem zidu.

Ne zamudite: Na sprednji strani vzhodnega stolpa je veliko reliefno upodobitev Ptolemeja XII Neosa Dionisa, ki je z lasem objemal pas sovražnikov in dvignil svoj klub, da bi jih udaril, z Isisom, sokolom Edusom in Hathorjem na levi. Zgoraj sta dva reljefa Neosa Dionisa, ki predstavljata krono Zgornjega in Spodnjega Egipta Horusu in Neftisu (desno) in nudita kadila Isisi in Harpocratesu (levo).

Preddverje: glavno dvorišče templja

Preddverje

Ko greste skozi osrednji vhod, poiščite francoski napis (" 7 de la République ") na desni, spomin na Napoleonovo kampanjo in zasledovanje Mamelukesov s strani generala Desaixa leta 1799.

Na obeh straneh Forecourta , boste videli strukture obrnjene s kolonadami. Majhna stavba na vzhodu je vsebovala prostore za duhovnike, ki so služili znanstvenemu namenu. V predprostoru poiščite rastlinske stolpce, ki so znani po svojih elegantnih razmerjih. Na severni strani preddverja stavbe vstopajo vrata v notranji prehod okoli templja.

Stavba na zahodni strani preddverja je rojstna hiša (mammisi), posvečena Hathor-Isis v čast rojstvu svojega sina Horusa. Na vseh štirih straneh ga obkrožajo kolonade, stolpci, v katerih so listi prestolnic, ki jih presegajo prestolnice sistruma. Stene, stebri in zasloni med stebri so prekriti z reliefi in napisi, večinoma Euergetes II, Neos Dionysos, Augustus in Tiberius.

Ne zamudite: V rojstni hiši si oglejte še posebej zanimive reliefe v zadnjem prostoru, v katerih so upodobljeni prizori iz otroštva Horusa, vključno s Horusom kot sokolom v močvirjih Delte in Isisa, ki je hranil Horusa v močvirju.

Drugi steber: vstop v notranji tempelj

Drugi steber

Drugi steber zagotavlja primerno kraljevski vstop v svetišče templja s čudovitim vratom, širokim 32 metrov in visokim 12 metrov. Na osrednjih vratih so reliefi Euergetes II. Pred vrati so temelji majhne kapelice . Znotraj osrednjih vrat (na desni, zgoraj) so nekatere zelo zbledele zgodnjekrščanske slike.

Ne zamudite: Na spodnjem delu vrat je reljef velike figure Neosa Dionisa, ki zaklanim žrtvenim živalim posveča Horusa in Hathorja. Zgoraj sta dva majhna reliefa. Na desni je upodobljen kralj, ki predstavlja Horland in Nephthys gerlando in na levi ponuja kadila Ozirisu, Izidi in Horusu in polije vodo na oltar.

Vestibul: Vstop v notranji tempelj

Vestibul

Osemstoletni predprostor je prva soba notranjega templja in je bil prvotno ločen od dvorišča z zasloni med stebri na sprednji strani. Poiščite koptske križe in grški napis, ki je vrezan v stene, ki kažejo, kako je bil tempelj spremenjen v krščansko bogoslužje v zgodnji bizantinski dobi pod koptskim škofom Teodorjem. Oglejte si tudi vrata nad napisom, ki spominja na arheološko odpravo, ki jo je leta 1841 poslal papež Gregor XVI.

Ne zamudite: Čeprav so reliefi Vestibula ostali nedokončani in so zdaj pokvarjeni, so še vedno zelo zanimivi. Na vratih v južni steni je na zgornjem reliefu prikazan Horus, ki sedi na klopi, kjer Nephthys in Isis predstavljata krono Spodnjega in Zgornjega Egipta. Thoth (levo) in Seshat, boginja pisanja (desno), vpišejo kraljevo ime na palmovo vejo, za Thothom pa je zračni bog Shu, ki drži jadro. Spodnji reliefi prikazujejo grobnico Ozirisa v Abatonu, pri čemer telo Ozirisa nosi krokodil.

Levo od vrat so nedokončani reliefi, ki kažejo, da kralj daje zemljo, zgoraj pa tri vrstice v meroitski pisavi. Na desni steni (druga zgornja vrstica) je znamenita olajšava, ki prikazuje izvor Nila: bog Nila, s kačo, prepleteno okoli svojega telesa, izliva vodo iz dveh kozarcev pod skalno skalo, na kateri se nahaja jastreb in sokol. Desno od tega je duša Ozirisa v obliki ptice v svetem gozdu, ki jo častijo Hathor (levo) in Isis, Nephthys, Horus in Amun (desno).

Svetišče: Hiša Isis

Svetišče: Hiša Isis

Ko ste prečkali več predprostorjev, ki so obkroženi s temnimi stranskimi prostori, pridete v svetišče, osvetljeno z dvema majhnima okencema. Granitna baza (predstavljena s strani Euergetes I in njegova žena Berenice) bi imela sveto barko, ki je imela podobo Izide. Levo od prvega predprostora je majhna soba s reliefi kralja v prisotnosti Isis. Na zahodni strani tega prostora so vrata, ki vodijo ven iz templja, da pridejo do Vrata Hadriana .

Vrata Hadriana

Vrata Hadriana Dean Sas / fotografija spremenjena

Sedeč v starem ograjenem zidu templja, severozahodno od drugega stebra, je bila v času cesarja Hadriana zgrajena majhna Vrata Hadriana, ki so jo opremili s reliefi Hadriana, Marka Aurelija in Luciusa Verusa. Vrata so najverjetneje pripeljala do svetišča Abaton na sosednjem otoku Bigga, kjer je bil grobnica Ozirisa, zato so se reliefi nanašali na kult Osirisa.

Ne zamudite: Na prekladi je Hadrijan upodobljen, da ponudi darila Ozirisu, Izidi, Harsiesisu in Ozirisu, Neftyju in Harendotam. Na levem robu je sveti relikvija Abydosa, na desni roki, djedski steber Ozirisa (sveti grb Busirisa). V prehodu, na desni, je Marcus Aurelius upodobljen v prisotnosti Ozirisa in Isise, medtem ko spodaj Marcus Aurelius daje Isisu hrano, vključno z grozdjem, in rože.

Zgodovina Philae: Mesto romanja skozi stoletja

Kompleks templja Philae

Staro Egipčansko ime Philae je bilo Pilak, iz katerega je izšla grška in latinska Philae. V času islamskega obdobja je bilo znano lokalnim prebivalcem kot El-Oasr, "grad", ali kot Geziret Anas el-Wogud, po junaku ene od zgodb v "Arabskih nočeh", ki je sledil svojemu ljubljenemu na otoku, kjer jo je zaklenil njen oče.

Najstarejši ohranjeni tempeljski stavbi izvirajo iz časa Nectanebo I (okoli 370 pr. N. Št.), Častili pa so se predvsem Isis, čeprav so se častili tudi Osiris, Nephthys, Hathor in bogovi katarakte Khnum in Satet. Uveljavljene zgradbe, ki so danes postavljene, so postavili Ptolemeji v zadnjih dveh stoletjih pred Kristusom in rimski cesarji v prvih treh stoletjih našega štetja. Številni napisi kažejo, da so se romarji v grškem in rimskem času zbrali v Philae, da bi se poklonili skrivnostni in prijazni Isis, boginji zdravljenja.

Dolgo po uvedbi krščanstva so Nubijci ostali zvesti kultu Isis, in šele v času Justiniana (527-565) so bili templji zaprti in nekatere njihove sobe spremenjene za uporabo v krščanskem bogoslužju. Od takrat do prihoda islama je na otoku cvetelo koptsko mesto.

Do izgradnje prve Asuanske brane je otok uvrščen med najlepša mesta v Egiptu in vsako leto privablja veliko število obiskovalcev. Nato je bila večji del leta pod vodo in templji so bili dostopni le med avgustom in decembrom. Gradnja egiptovskega projekta visokega jezera je grozila, da jih bo zajela, vendar jih je ta usoda rešila zaradi velike mednarodne reševalne akcije, ki jo je podpiral UNESCO in je potekala med letoma 1972 in 1980.

Otok Philae je bil obkrožen s koferom, in območje znotraj njega je bilo izčrpano; na sosednjem otoku Agilika je bila pripravljena nova lokacija, templji so bili razdeljeni na odseke, ki so bili skrbno oštevilčeni, nato pa so bili ponovno postavljeni v istih relativnih položajih na Agiliki. Siva obarvanost spodnjega dela zidov in stebrov še vedno kaže učinek njihovega letnega potopitve v obdobju med obema jezoma, a mogočni in veličastno ohranjeni templji Philae še vedno ohranjajo svojo moč, da naredijo vtis.

Okoli Isisovega templja

Tempelj Hathor

Tempelj Hathorja Dennis Jarvis / fotografija spremenjena

Le 50 metrov vzhodno od templja Isis je mali tempelj Hathor, ki so ga zgradili Philometor in Euergetes II v čast Hathor-Afrodite. Avtobus je dodal predprostor in svetišče (uničeno) templja. Najbolj ohranjeni del strukture je glavna tempeljska komora, na sprednji strani katere sta dva rastlinska stebra, povezana s stenami z zasloni.

Ne zamudite: Stebri Vestibula so okrašeni z očarljivimi reliefi flavtistov in harfistov, Bes s tamburino, Bes plesom in igranjem harfe, opice, ki igrajo liro, in duhovniki, ki nosijo antilope.

Kiosk Trajan

Kiosk Trajan

Jugovzhodno od Hathorjevega templja, na bregu reke, je šarmantno kiosk Trajan , ki je med egiptovsko dobo viktorijskih raziskovalcev postal najljubši predmet znanih angleških umetnikov. Izvira iz rimskega cesarskega obdobja in je ostala nedokončana.

Ostanki bizantinske dobe

Severni konec kompleksa Philae ima različne rimske in bizantinske ostanke, vključno z dvema koptskima cerkvama, ostanki samostana in ruševine Augustovega templja .

Nasveti in izleti: Kako izkoristiti vaš obisk kompleksa Temple Philae

  • Sound & Light Show: Philae ima redno predvajanje zvoka in svetlobe s predstavitvami v angleščini, francoščini, nemščini in španščini. Obisk tempeljskega kompleksa ponoči, ko je osvetljen, dodaja popolnoma drugačno dimenzijo vaši izkušnji. Ta turneja Sound & Light Show vključuje pickup in drop-off iz vašega hotela v Aswanu in vstopnice za predstavo.
  • Časovna razporeditev : Najboljši čas za obisk te priljubljene turistične atrakcije je zgodaj zjutraj, kmalu po odprtju mesta. Zavedajte se, da večina ljudi obišče Philae kot del dnevnega izleta Abu Simbel (na povratnem delu potovanja), tako da je obdobje od približno poldneva do 2. ure, ko je kraj najbolj obremenjen.
  • Philae's Boatmen: Dostop do tempeljskega kompleksa je s čolnom, od čolna, ki pristane v Shellalu. "Uradna" cena za vožnjo s povratno ladjo je 10 EGP na osebo. V resnici boste imeli srečo, da boste to dobili. Pripeljite svoj klobuk in smisel za humor. In ne pozabite, da je to glavna oblika dohodka čolnarjev; dodaten dolar ali dva jim verjetno pomenita več kot vam.
  • Ne pozabite na zaščito pred soncem: sonce tukaj v Zgornjem Egiptu je lahko brutalno - celo v zgodnjih jutranjih urah ali blizu sončnega zahoda.

Getting Here

  • Avtobusni prevoz z Abu Simbelom: skoraj vsi avtobusi z enodnevnim ogledom Abu Simbel dodajo Philae v njihove poti. To je odlična možnost za tiste kratke na čas, vendar ne pozabite, če obiščete na ta način, boste del velike množice.
  • Z zasebnimi Taxi: Izleti v Philae so enostavno urejeni v Asuanu.

Več sorodnih člankov na Trip-Library.com

Okoli Aswana: Od felucca se vozi po ruševinah na otoku Elephantine do obiskanega slavnega nedokončanega obeliska v Egiptu. Za več templjev sta Abu Simbel in hramski hram v Edfuju oddaljena od dneva.

Znamenitosti Nila: Mnoga najbolj impresivna mesta v Egiptu se nahajajo ob Nilu. Pojdite proti severu, navzdol po Nilu, v Luksor za glavne starodavne faraonske kraje Doline kraljev in tempelj Karnak.