10 najbolj priljubljenih turističnih znamenitosti v Ayr & Dumfries

Zasedajo jugozahodni vogal Škotske - območje, ki se pogosto imenuje Škotska nižina - okrožje Ayrshire ponuja številne odlične možnosti za oglede in zabavne stvari. Mesto Ayr je priljubljena nakupovalna destinacija in se ponaša z dirkališčem, tremi igrišči za golf in dolgo peščeno plažo s pogledom na Firth of Clyde in čudoviti otok Arran.

Tukaj se je rodil najbolj znani škotski pesnik Robbie Burns, ki je domačine opisal kot "poštene ljudi in bonne dekleta". Spomeniki na železniški postaji in gostilni Tam o'Shanter so primeri zapuščine Burns, in bhakte lahko celo sledijo poti dediščine Burns, literarni turneji po jugozahodni Škotski, vse do Dumfriesa, ki zavzema številne kraje, povezane z Burnsom.

Še eno lepo mesto za raziskovanje - in eno, ki se ponaša tudi s povezavo z Robbiejem Burns - Dumfries v Dumfriesshire, leži na reki Nith, ki se izliva v Solway Firth malo bolj južno. Mesto je dobilo svojo listino kot Royal Burgh od Roberta II leta 1395, njegov slavni most, ki je zdaj rezerviran za pešce, pa sega v leto 1208.

Načrtujte svoje potovanje v ta čudovit del države z našim seznamom najboljših turističnih znamenitosti v Ayr in Dumfries.

1. Muzej rojstne hiše Roberta Burnsa

Muzej rojstne hiše Roberta Burnsa | Richard Sz / fotografija spremenjena

V Allowayu, predmestju na jugu Aira, se nahaja slamnata hiša, kjer se je rodil najbolj znani škotski pesnik. Zgradil ga je oče, Robbie Burns je v Burns Cottageu preživel prvih sedem let svojega življenja. Zdaj je del odličnega muzeja rojstne hiše Roberta Burnsa, ta zanimiva turistična atrakcija je zbirka najpomembnejših zapisov Burnsa, skupaj z odlično kavarno in trgovino. Za otroke, zabavno Burns'-tematsko pustolovsko igrišče, Scots Wa-Hey, je treba, spodbujati malo učenja, kot jih igrajo.

Muzej je odgovoren tudi za številne druge zgodovinske znamenitosti, vključno z spomenikom in vrtovi Burns. Stoji 70 metrov visok, ta impresivni spomenik v slogu Grecie so postavili največji ljubitelji pisateljice leta 1823 in skupaj s prijetno urejenimi vrtovi ostaja ena izmed najboljših stvari za brezplačne obiske v mestu Ayr.

Druga spletna stran, povezana z Burnsom, je nekdanji dom švicarja Johna Davidsona, resničnega Souterja Johnnieja, ovarjenega v pesmi Tam o 'Shanter . Alloway Auld Kirk iz 16. stoletja je vreden ogleda in vsebuje grob Burnsovega očeta. Burnov sam je pomagal ohraniti staro cerkev in na nagrobnem kamnu lahko vidimo epitaf, ki ga je napisal za svojega očeta.

Naslov: Murdoch's Lone, Alloway, Ayrshire

Uradna stran: www.burnsmuseum.org.uk

2. Grad in krajinski park Culzean

Grad Culzean in podeželski park

Culzeanski grad, ki ga upravlja Nacionalni sklad za Škotsko, leži v slikovitem kraju na vrhu pečine, ki je le 12 milj južno od Aira. Trdnjava je na tem mestu stala že od 14. stoletja, današnji grad "slikovnica" pa je ustvarjanje romantičnega 18. stoletja. Poudarki so Armory, z obsežno zbirko pištol, in staro jedilnico, s stropom, okrašenim s slikami Antonia Zucchija, in pohištva v slogu Chippendale.

Obiskovalci iz ZDA radi obiščejo stanovanja, ki jih je uporabil predsednik Eisenhower, ki je imel pravico do bivanja v gradu Culzean, kadar koli je želel (za enkratno nočitev lahko gostje najamejo njegove sobe). Vsak dan so na voljo brezplačni vodeni ogledi.

Grajsko zemljišče pokriva več kot 568 hektarjev podeželja in vrtov, njihove najpomembnejše značilnosti pa so vodno dvorišče, okrogli vrt s pisanimi gredicami in škotski vrt Sir Herberta Maxwella. Obstaja tudi zabavno avanturo igrišče za otroke, da uživajo.

Bližje Airu so atraktivne ruševine zelenega gradu iz 16. stoletja. Najbolj presenetljiva značilnost je impresivna stolpnica, za katero se zdi, da se precej negotovo prilega na vrh pečine in je zelo dramatična fotografska op. Loudounova dvorana je iz istega obdobja zanimiva tudi kot najstarejša Ayrjeva hiša in je redek primer škotske arhitekture iz tega obdobja.

Naslov: Maybole, Ayrshire

Uradna spletna stran: www.nts.org.uk/visit/places/culzean

3. Mestni muzej kmečkega življenja in noša Dalgarven

Dalgarven Mill

Nahaja se v popolnoma obnovljenem mlinu Dalgarven v Kilwinningu, Muzej Ayrshire Country Life in Costume je zakladnica dejstev in predmetov, povezanih z bogato kulturno zgodovino območja, pa tudi s tradicionalnimi kmetijskimi tehnikami in orodji. Osrednji del je verodostojno delovno vodno kolo, ki ga še vedno poganja reka Garnock, in viktorijanski stroji, ki jih upravlja, pa tudi kašče z razstavami kostumov in vsakodnevnih orodij in posesti.

Obiskovalcem je na voljo prijeten sprehod ob reki Garnock. Potem se prepričajte, da ste vzeli nekaj kruha, pečenega na kraju samem, in ga izdelali iz moke, ki ste jo izdelali tukaj. Na voljo so tudi vodeni ogledi, v sklopu hotela pa so tudi starinska trgovina in kavarna.

Naslov: Dalgarven Mill, Kilwinning, Ayrshire

Uradna spletna stran: www.dalgarvenmill.org.uk

4. Burns 'a' to! Festival

Scottish piper

Osrednji del serije vsakoletnih dogodkov in festivalov, ki praznujejo življenje, delo in vplive Škotskega največjega pesnika Robbieja Burnsa, "Burns", ki se festival odvija v štirih dneh vsakega maja in vključuje komedijante, glasbenike in seveda, pesniki, v tem, kar je postalo vodilni festival umetnosti v regiji. Program zabave, BurnsFringe, je prav tako del zabave in vključuje vse, od kulture do hrane in pijače, pa tudi vizualne in uprizoritvene umetnosti ... in seveda, gajde.

Uradna stran: www.burnsfestival.com

5. Vodje kmetije Ayr

Ena od najpomembnejših stvari za tiste, ki potujejo z otroki, je obisk vodij Ayr Farm Park. Ta vrhunska družinska atrakcija je toliko mini-tematskega parka, kolikor je živalski vrt, z veliko zabavnih aktivnosti za otroke. Poudarki vključujejo številne zanimive vodne atrakcije, vključno z odbijačimi čolni, vodnimi tobogani in vodnimi pištolami (da, zmočil se boste!).

Sušilno zabavo je mogoče imeti na mini gradbeni opremi, ki vključuje možnost vožnje z električnimi traktorji in bagri (na voljo so tudi električna quad kolesa). Druge funkcije vključujejo avanturistično igrišče, veliko igrišče za pesek, ki se kopa, trampolini in zračno vzletno-pristajalno stezo.

Zbiranje živali v parku obsega predvsem srčkane in ljubke sorte, vključno z morskimi prašički in kunci, čeprav je mogoče videti nekaj večjih vrst, vključno z kamelami in lamami, ter opice. Na voljo je tudi kavarna.

Naslov: Dunure Road, Alloway, Ayr, Ayr

Uradna spletna stran: www.headsofayrfarmpark.co.uk

6. Muzej Dumfries in Camera Obscura

Dumfries muzej in kamera Obscura | spremenjeno

Muzej Dumfries hrani obsežno zbirko spominkov in artefaktov, ki se nanašajo na lokalno zgodovino od prazgodovine do danes. Prav tako je dom najstarejše operativne kamere Obscura, ki je bila zgrajena leta 1836 in se od takrat uporablja. Nahaja se v zgornjem nadstropju stolpa z vetrnico in zagotavlja 360-stopinjsko panoramo okoliške pokrajine. Drugi poudarki muzeja vključujejo fosile, lokalno živalstvo, starodavno orožje in kamnite rezbarije, ki so jih naredili škotski prvi kristjani.

Naslov: Observatorij, Observatorij, cesta Rotchell, Dumfries

7. Robert Burns House, muzej in mavzolej

Robert Burns House, muzej in mavzolej | spremenjeno

Hiša na ulici Burns, kjer je slavni pesnik preživel zadnja štiri leta svojega življenja in kjer je njegova žena Jean Armor živela do svoje smrti leta 1834, je zdaj muzej, ki prikazuje spominke, povezane z Burnsom. Burns je umrl leta 1796, star le 37 let, dom - romarski kraj za svoje oboževalce z vsega sveta - pa slika življenski portret njegovega življenja. (Vstop je prost.)

Njegovo zadnje počivališče je le malo oddaljeno v cerkvenem dvorišču sv. Mihaela v mavzoleju, ki je bil zgrajen leta 1815. Za dodatno opeklino Burns, obiščite Center Roberta Burnsa v mlinu iz 18. stoletja na bregovih reke Nith, s svojimi zaslonom izvirnih rokopisov in spominkov ter odlično avdiovizualno predstavitev.

Naslov: Ulica Burns, Dumfries

8. Ruthwell Kirk in Cross

Ruthwell Kirk in Cross

Ruthwell Kirk (ali cerkev) in njen zgodnji krščanski križ sta vredna obiska. V niši v namensko zgrajeni cerkvi je ena od dveh najbolj znanih krščanskih križev anglosaksonskih časov. V 8. stoletju je izklesan iz peščenjaka, križ doseže višino 17 čevljev, na njem pa je še vedno mogoče razbrati nekaj latinskih napisov in svetopisemskih številk.

Naslov: Ruthwell, Dumfries in Galloway

Uradna stran: www.ruthwellkirk.org.uk

9. Grad Caerlaverock

Grad Caerlaverock

Uveljavljene ruševine gradu Caerlaverock, ki je od Dumfriesa oddaljen le osem kilometrov, izvirajo iz leta 1270, ko so Angleži postavili mostič za napad na preostanek Škotske. Ta spektakularna trikotna trdnjava se ponaša z dvižnim mostom, z vodo napolnjenim jarkom in impresivno dvojno stolpom. Prvi Earl of Nithsdale je izboljšal videz z dodajanjem heraldičnih simbolov in okroglih okenskih in vratnih zibelk, grad pa je bil kmalu po opustitvi.

Zanimiva stalna razstava se nanaša na bogato zgodovino gradu in na podrobnosti o srednjeveškem obleganju. Bližnja močvirja so raj za labode, race in močvirske ptice, pozimi pa pridejo na tisoče gmaj Brent.

Naslov: Grad Caerlaverock, Dumfries

Zemljevid gradu Caerlaverock

Park skulptur Glenkiln | Steenbergs / spremenjena fotografija

10. Dnevni izlet v New Abbey

New Abbey

Nahaja se le nekaj minut stran od obale in šest milj od Dumfries, in z lepim pogledom na Solway Firth, New Abbey, kjer boste našli čudovite ruševine Sweetheart Abbey. Ta cistercijanski samostan je leta 1273 ustanovil Devorgilla, ki je sodeloval tudi pri ustanovitvi Balliol Collegea v Oxfordu. Legenda pravi, da je nosila balzamirano srce svojega ljubljenega moža Johna Balliola z njo v škatli slonove kosti in po njeni smrti je bila pokopana ob njej. Medtem ko ste v New Abbeyju, ne pozabite obiskati lepega koruznega mlina iz 18. stoletja, ki še vedno melje koruzo na tradicionalen način.

Naslov: New Abbey, Dumfries in Galloway

Kje ostati v Ayr & Dumfries za ogled znamenitosti

Najboljši hoteli v kraju Ayr

  • Luksuzni hoteli : Nahaja se na velikem 300-hektarskem posestvu na obrobju mesta Ayr. Odličen hotel Enterkine House ima čudovit dekor, čudovit vrt in srebrno jedilnico. Enako privlačen hotel Savoy Park je še ena velika nekdanja kmečka posestvo in ima udoben salon; brezplačen polni škotski zajtrk; in obzidan vrt, ki je priljubljen kot poroka. Kakovostno bivanje v poštenih cenah je na voljo v hotelu Fairfield House, ki se nahaja v viktorijanskem dvorcu, oddaljenem samo dve milji od muzeja rojstne hiše Robert Burns.
  • Mid-Range Hoteli : Eden od najboljših posteljo in zajtrkov v mestu, polno takšnih nastanitev, Bythesea ima samo šest dobro opremljenih sob, ki ponujajo kakovostne postelje in pohištvo, in dober, miren spanec. Hotel Fox & Willow je še en kakovosten hotel v cenovnem razponu srednjega razreda in ponuja lepe sobe in odlično restavracijo, ki je le kratek sprehod od plaže Ayr. Enako visoko ocenjeno je tudi gostilna Burnside, priljubljena med gosti za prijazne lastnike in čiste, privlačno opremljene sobe.
  • Proračun Hoteli: Tisti na tesen proračuna bi bilo dobro, da menijo, Travelodge Ayr, ne-osnovni lokaciji, ki ponuja čiste, udobne sobe.

Najboljši hoteli v kraju Dumfries

  • Hoteli s 3 zvezdicami v kraju Dumfries: Hotel s tremi zvezdicami se ponaša z lepimi razgledi, sodobnim dekorjem in priljubljeno restavracijo, ki ponuja lokalno hrano. Cairndale Hotel & Leisure Club ponuja tudi kakovostno ponudbo v tem cenovnem razredu. Vključuje elegantne, udobne sobe v čudoviti stari viktorijanski zgradbi. Hotel Huntingdon House je vreden ogleda, saj je dobra izbira za sobe z majhno velikostjo in lastno kopalnico ter brezplačen zajtrk.
  • Poceni hoteli : Premier Inn Dumfries Hotel ponuja odlične hotelske izkušnje glede na proračun, fantastično osebje in udobne postelje.

Dnevni izleti z Ayr in Dumfries

Grad Drumlanrig

Grad Drumlanrig

Avenija bukovih dreves vodi do gradu Drumlanrig, slikovnega gradu rožnatega peščenjaka, okronanega s številnimi majhnimi stolpi. Ta renesančna palača s štirimi krili s svojo dekorativno fasado se ponaša z 120 sobami in vsebuje edinstveno zbirko francoskega pohištva iz 17. in 18. stoletja. Rezbarije Grinlinga Gibbonsa so poudarki v salonu in jedilnici, pozornost pa si zasluži zbirka slik s portreti Knellerja, Van Dycka, Ramsaya, Reynoldsa in Gainsborougha. Vendar pa so to tri mojstrovine Leonarda da Vincija, Hansa Holbeina Mlajšega in Rembrandta, ki so najbolj cenjena graščina.

Grad je nastopil tudi v hit televizijski oddaji Outlander in je dom številnih edinstvenih dogodivščin na prostem, vključno z izleti Land Rover, avanturističnim igriščem, gorskim kolesarjenjem in ribolovom. Prav tako je priljubljena točka za igranje, zlasti jerebice (na voljo so različni paketi), kot tudi ribolov. Na voljo so tudi mirnejše razvedrilne dejavnosti, kot je uživanje v prijetnem popoldanskem čaju ali voden ogled gradu.

Naslov: Thornhill, Dumfries & Galloway

Uradna spletna stran: www.drumlanrigcastle.co.uk

Poroka Gretna Green

Poroka Gretna Green

Obmejna vas Gretna Green je bila nekoč najbolj znano svetovno zatočišče za mlade ljubitelje. V skladu s škotskim pravom so bile potrebne le dve priči na poročni slovesnosti, in te "lažne poroke" so postale znane po vsem svetu, še posebej, ker je bila vasica kovaška trgovina običajno kraj, kjer je bil vozel vezan.

Na Škotskem, ko je mladostnik dopolnil 16 let, starši niso mogli ovirati, če se želijo poročiti, medtem ko je bila v Angliji za tiste, ki so mlajši od 21 let, potrebna starševska privolitev. postalo je potrebno, da eden od partnerjev zakonske zveze prebiva na Škotskem vsaj 21 dni pred slovesnostjo - sprememba, ki je pomagala spodbuditi hotelsko trgovino v bližini, če nič drugega.

Praksa se je nadaljevala, dokler ti "nakovalni zakoni" niso bili razglašeni za nezakonite leta 1940. Legenda traja, vendar vsako leto tu poteka več kot 1000 zakonskih zvez. Obiskovalci si lahko sami ogledajo tradicijo v Stari kovačnici.

Naslov: brezglavi križ, Gretna Green, Dumfries in Galloway

Več sorodnih člankov na Trip-Library.com

Must-See Lochs and Islands : Škotska se ponaša z nekaj najlepših pokrajin v Združenem kraljestvu, še posebej okrog lepih jezer. Obisk, ki ga je treba obiskati, je Loch Ness, mesto slikovitih ruševin gradu Urquhart. Loch Lomond je eno izmed najbolj ocenjenih jezer v državi, priljubljeno med pohodniki in ljubitelji narave, ki potujejo po narodnem parku Trossachs. Isle of Skye je še ena, ki si jo morate ogledati, kjer je najpomembnejše, da obiščete grad Armadale in se povzpnete na hribovje Cuillin na otoku.

Must-See Cities : Noben izlet na Škotsko ni popoln brez porabe vsaj en dan ali dva v Edinburghu. Glavna prestolnica je dom edinstvenega gradu Edinburgh; čudoviti Royal Mile; kot tudi živahna Princesova ulica, odličen kraj za nakupovanje, kosilo in gledanje ljudi. Tudi Glasgow ni brez priljubljenih znamenitosti, vključno s čudovito katedralo, veliko umetnostnimi galerijami in muzeji ter odličnimi nakupi. Čeprav je manjše, je najbolj severno mesto Aberdeen, ki je znano kot "srebrno mesto" zaradi svojih omamnih stavb iz peščenjaka.

Škotska Travel Ideas : Top destinacije v čudoviti Škotski vključujejo veličastno Highlands, kjer boste nagrajeni s priložnost, da razišče lepo mesto Inverness in bližnjih znamenitosti, kot so Cawdor grad in zloglasni Culloden. Potujete z golfisti? Potem je St. Andrews nepremišljen. Medtem ko lahko igralci golfa uživajo v krogu najbolj znanega svetovnega tečaja, lahko igralci, ki ne igrajo golfa, raziskujejo zgodovinske cerkve mesta in preživijo čas na privlačni ulici. Prav tako je vredno obiskati - in le streljaj od St. Andrews - Dundee na Firth of Tay slovi po svojem dolgem železniškem mostu, pomorskem muzeju in številnih kavarnah in restavracijah.