Berlin, glavno mesto Nemčije in največje mesto v državi, je tudi glavno središče politike, kulture, medijev in znanosti. Berlin je domače svetovno znane berlinske operne in berlinske filharmonije, medtem ko raznolika umetniška scena zajema več sto galerij, dogodkov in muzejev, vključno s tistimi na muzejskem otoku, ki je na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Kljub opustošenju v drugi svetovni vojni in po desetletjih razpadanja vzhodno od zloglasnega berlinskega zidu, je bilo mesto obnovljeno na način, ki praznuje svoje uspehe ob priznavanju temne preteklosti. Berlin ponuja eklektično mešanico nove in klasične arhitekture, dinamične zabave, nakupovanja in številnih športnih in kulturnih ustanov.

1. Brandenburška vrata

Najbolj znana zgodovinska znamenitost Berlina je Brandenburška vrata (Brandenburger Tor), nekoč simbol razdeljenega naroda in zdaj simbol enotnosti in miru. Ta neoklasična vrata je naročil kralj Frederick Wilhelm II leta 1788, njegov dizajn pa je navdihnila Propilaja v Atenski akropoli. Spomenik peščenjaka je visok 26 metrov, stoji v okrožju Mitte v pariškem Platzu, le blok od stavbe Reichstag . Med hladno vojno je bil njen fizični in simbolni položaj kot blokirana vrata ob berlinskem zidu pogosto mesto demonstracij zahodnih Berlincev in je znan kot ozadje prošnje ameriškega predsednika Ronalda Reagana iz leta 1987 k sovjetskemu vodji Mihailu Gorbačovu. porušite steno. To je bila tudi prizadeta gesta, ko je nemška kanclerka Angela Merkel, ruski Mihail Gorbačov in poljski Lech Walesa leta 1999 hodila skozi vrata v spomin na rušenje berlinskega zidu pred 20 leti.

Naslov: Pariser Platz, 10117, Berlin

2. Obnovljeni Reichstag

Reichstag je bil prvotno zaključen leta 1894, ko je neorenesančna palača služila kot dom cesarske diete nemškega cesarstva, dokler ni zgorela leta 1933. Ponovno se je uporabljala šele po ponovni združitvi Nemčije, potem pa je prestala desetletno obdobje. rekonstrukcija in končno postal dom nemškega parlamenta leta 1999. Vrhunec te veličastne rekonstrukcije je nadomestna kupola, Kuppel, izdelana iz stekla, ki ponuja čudovit razgled na okoliško mesto, zlasti ponoči iz restavracije Rooftop. Upoštevajte, da je vstop v Dome in Terasa vpisan na karto, zaradi povpraševanja pa je priporočljivo, da se vozovnice zahtevajo vnaprej (registracija je na voljo na dan, vendar pričakujete dva ali tri ure čakanja). Na voljo so brezplačni avdio vodiči v angleškem jeziku.

Naslov: Platz der Republik 1, 11011, Berlin

3. Muzejski otok

Med reko Spree in Kupfergrabenom v 400 m dolgem kanalu je otok Spree bolj znan kot muzejski otok (Museumsinsel), ki je na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Tu boste našli številne najstarejše in najpomembnejše muzeje v mestu, vključno s starim muzejem (muzej Altes), ki je bil zgrajen leta 1830 in v katerem so bili kronski dragulji in drugi kraljevi zakladi. Novi muzej (Neues Museum), uničen med drugo svetovno vojno, je bil obnovljen in ponovno odprt leta 2009 kot dom obsežne zbirke iz egiptovskega muzeja, zbirke Papyrus in Zbirke klasičnih starin.

Stara narodna galerija (Alte Nationalgalerie), odprta leta 1876, prikazuje neoklasicistično skulpturo in slike iz leta 1815-1848, pa tudi impresionistične in zgodnje modernistične. V muzeju Bode se nahaja zbirka bizantinske umetnosti in velika zbirka kipov, ki sega od srednjega veka do poznega 17. stoletja. Najbolj priljubljen muzej mesta Pergamon ima muzej islamske umetnosti, vrata Ishtar in obnovljene zgodovinske stavbe z Bližnjega vzhoda.

Naslov: Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

4. Spomenik berlinskega zidu in Checkpoint Charlie

Berlinski zid je nastal leta 1961, ko je Vzhodna Nemčija zaprla tisto polovico mesta, da bi preprečila, da bi državljani pobegnili v Zahodno Nemčijo. Do takrat, ko so ga porušili leta 1989, so štiriletni zidovi podaljšali 155 kilometrov, razkosali 55 ulic in imeli 293 opazovalnih stolpov in 57 bunkerjev. Danes ostajajo le majhni odseki te trave z grafiti, vključno s 1, 4-kilometrskim odsekom, ki je bil ohranjen kot del spomenika berlinskega zidu, ohlajenega spomina na sovraštvo, ki je nekoč razdelilo Evropo. Poudarki vključujejo muzej centra za begunce Marienfelde z eksponati, ki se nanašajo na milijon in pol ljudi, ki so skozi begunce prešli skozi Berlin, spomenik v spomin na razdeljeno mesto in žrtve komunistične tiranije, okno spomina in center za obiskovalce s pogledom na ostanke zidu. Zanimivo je tudi Muzej Haus am Checkpoint Charlie, ki označuje najbolj znani prehod med Vzhodnim in Zahodnim Berlinom ter razstavami in predmeti, ki spremljajo zgodovino človekovih pravic.

Naslov: Bernauer Straße 111, 13355 Berlin

Uradna stran: //www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/en/

5. Palace in park Charlottenburg

Najstarejša in največja pruska posestva v Berlinu, palača Charlottenburg s konca 17. stoletja, je bila desetletja glavno prebivališče nemške kraljevine. Lepo obnovljena, ta ogromna palača ima izjemne značilnosti, vključno z ogromno 50 metrov visoko osrednjo kupolo, razkošnim baročnim in rookokim dekorjem v vseh prostorih in velikim vrtom, ki ga navdihujejo vrtovi v Versaillesu. Vrhunec izletniškega programa je obisk New Winga, z njegovimi državnimi apartmaji in finimi dvoranami za bankete. Zgrajena je bila leta 1746. Tukaj so obiskovalci dobili vpogled v sijaj, v katerem so živeli pruski kralji in volivci, od spalnice Fredericka I in študija z njihovim finim pohištvom in slikami, do državne jedilnice in 42-metrske Zlata galerija s svojo bogata, pozlačena štukatura. V starem dvorcu je kabinet iz porcelana, prostor, namenjen veliki zgodovinski zbirki porcelana in posebni eksponati, vključno s kronskimi dragulji in drugimi kraljevskimi predmeti. Drugi poudarki so Palace Park iz leta 1697 in dom novega paviljona (Neue Pavilion), zgrajen leta 1788 v stilu neapeljske vile, in čajnica Belvedere s fino zbirko berlinskega porcelana. Bodite prepričani, da obiščete mavzolej s svojimi kraljevskimi grobnicami, kot tudi Veliko dvorišče z velikim kipom Velikega volilca, Frederickom Williamom iz Brandenburga.

Naslov: Spandauer Damm 10, 14059 Berlin

6. Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt, eden največjih berlinskih trgov, dominirajo tri zgodovinske stavbe: Konzerthaus, francoska katedrala (Französischer Dom) in nemška katedrala (Deutscher Dom). Ta slikoviti trg iz 17. stoletja je zdaj ena od najpomembnejših turističnih znamenitosti Berlina, ki vsako leto gosti številne javne dogodke, vključno s klasičnimi koncerti na stopnicah gledališča Konzerthaus poleti, vsak december pa celotna plaža postane znamenita božična tržnica mesta. Konzerthaus, zgrajen leta 1821, je znan po svoji arhitekturni lepoti, kot tudi za vrhunske predstave Konzerthausorchester Berlina, enega najbolj priljubljenih simfoničnih orkestrov v državi. Pred stavbo stoji kip nemškega pesnika Friedricha Schillerja, ki ga obkroža štiri ženske figure, ki predstavljajo umetniške elemente lirike, dramatike, zgodovine in filozofije. Katedrale so tako imenovane po svojih kupolah (dom je tudi nemška beseda za katedralo) in dejansko niso cerkve - francoska katedrala je dom muzeja Hugenot, nemška katedrala pa prikazuje zgodovino nemškega parlamenta. Še en dobro znani trg v Berlinu, Alexanderplatz je bil središče življenja v vzhodnem Berlinu in je zdaj dom časov svetovnega časa, priljubljenega zbirališča. V bližini je televizijski stolp (imenovan "Telespargel" ) s panoramskim razgledom na mesto.

Naslov: Gendarmenmarkt, 10117 Berlin

7. Židovski muzej Berlin

Zunanjost muzeja, ki jo je zasnoval arhitekt Daniel Libeskind, je eden najbolj presenetljivih berlinskih znamenitosti. V notranjosti bodo obiskovalci našli številne zgodovinske artefakte in podarili zbirke, ki ponazarjajo dolgo zgodovino in boj židovskih Nemcev, od srednjega veka do danes. Razstavni predmeti vključujejo umetnine, verske objekte in 24.000 fotografij, ki so se ohranile in obnovile. V muzeju je tudi bogata knjižnica in arhiv na Akademiji judovskega muzeja v Berlinu, kjer se pogosto odvijajo izobraževalni programi. Muzejske galerije vključujejo razdelke, posvečene hanuki, antisemitizmu, bližnjevzhodnemu konfliktu, zgodovini in kulturi Jeruzalema ter življenju münchenskega rabina Lea Baerwalda.

Izjemen dokaz, da ljudje v Nemčiji in njihova zavezanost, da nikoli ne zaprti oči za grozodejstva v preteklosti, holokavst Memorial je še en Berlin znamenje, ki privablja turiste z vsega sveta. Ta zbirka 2.711 betonskih plošč, ki sedi na vzhodni strani Tiergartena, pokriva 19.000 kvadratnih metrov neravnih tal. Spodaj se nahaja informacijski center, v katerem so pisma, dnevniki in fotografije žrtev holokavsta.

Naslov: Lindenstraße 9-14, D-10969 Berlin

Uradna spletna stran: www.jmberlin.de/en

8. Grosser Tiergarten in zmagovalni stolpec

Dobesedno preveden kot "Živalski vrt", berlinski Grosser Tiergarten je že dolgo pomembna turistična atrakcija. Prvotno je bil kraljev lovski rezervat, v katerem so se hranili jeleni, divji prašiči in druga divjad, preoblikoval pa se je v javni park leta 1700. Atraktivno urejen z obiljem dreves in grmovja ter travnih in cvetličnih meja, Tiergarten pokriva 210. hektarjev in je priljubljeno mesto za sprostitev, hojo in čolnarjenje. V parku so tudi številni kipi in spomeniki, vključno s kipom kraljice Luise iz leta 1880, ki jo opisuje z olajšavo, ki spominja na njeno oskrbo ranjenih vojakov med vojno leta 1806 in spomenik Frederiku Wilhelmu III iz leta 1849, s reliefi, ki odražajo kraljevi mir. -določanje. Najznamenitejši spomenik Tiergartena je masivni steber zmage, ki je visok 70 metrov in je okronan z zlatim kipom Viktorije z višino osem metrov. Kip, ki so ga domačini poimenovali Golden Lizzy, je bil dokončan leta 1873. Zelo vredno je vzpenjati se na 285 stopnic do vrha tega veličastnega spomenika za razgled na Tiergarten .

Naslov: Str. des 17. junij, 10785 Berlin

9. Muzej Pergamon

Pergamon, najbolj obiskana znamenitost muzejskega otoka, je tudi ena od glavnih turističnih znamenitosti Berlina. V njej so tri glavne galerije, od katerih vsako zaseda krilo masivne stavbe, vključno z Muzejem Bližnjega vzhoda, Muzejem islamske umetnosti in zbirko Antiquity. Artefakti, ki so med 2. svetovno vojno uničili škodo, so v 19. in 20. stoletju zbrali nemški arheologi od izletov v Egipt, Bližnji vzhod in Azijo. Predvsem osredotočena na arhitekturna čudesa, vključno z bogato okrašenimi fasadami in vrati, so nekatera najbolj znana dela muzeja Ishtarjeva vrata Babilona, ​​rimska tržna vrata Mileta in fasada Mshatta.

Naslov: Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

10. Cerkev berlinske katedrale

Berlinska katedrala (Berliner Dom) se nahaja na muzejskem otoku ob Lustgartnu in je ena izmed najbolj impozantnih zgradb kompleksa, s kupolo, ki meri 75 metrov. Zgrajena v novem baročnem slogu, je stavba največja cerkev v Berlinu in je razdeljena na tri glavne dele: spominsko cerkev, krstno in svatovsko cerkev ter župnijsko cerkev. Po desetletjih mukotrpnega dela za obnovo vojne je cerkev vrnila svojo nekdanjo slavo, med obiske pa spadajo cesarsko stopnišče, okrašeno z bronastimi oblogami in 13 slikami tempere berlinskega krajinskega slikarja Alberta Hertela leta 1905, in Imperial Galerija s čudovitim razgledom na Berlin. Druga priljubljena značilnost je grobnica Hohenzollern, ki vsebuje skoraj 100 sarkofagov, krst in spomenikov od 16. do 20. stoletja. Poskusite obiskati enega od številnih koncertov ali glasbenih storitev v katedrali in se prepričajte, da se boste povzpeli na 270 stopnic do Dome, kjer boste lahko uživali v čudovitem razgledu na Muzejski otok . (Na voljo so vodeni ogledi v angleškem jeziku.)

Naslov: Am Lustgarten, 10178 Berlin

Uradna spletna stran: www.berlinerdom.de/index.php?lang=sl

11. Topografija terorizma

Topografija terorizma je znana tudi kot muzej Gestapo, ki zaseda zgradbe, ki so bile nekoč osrednje pisarne in zapor v tajni državni policiji in na sedežu Gestapovih operacij med drugo svetovno vojno. Glavna razstava se osredotoča na SS in policijo v času nacistične vladavine, s poudarkom na grozljivih zločinih, ki so bili storjeni, in obiskovalcem, ki so čutili nenehno grozo, ki je bila vsakodnevno življenje Evropejcev pod njihovim nadzorom. Razstave vključujejo dokumente, fotografije, zvok in film ter raziskujejo različne teme, vključno s preganjanjem in iztrebljanjem, zasedenimi državami in povojnim obdobjem. Obiskovalci so vabljeni na ogled zgodovinskih znamenitosti, ki vključujejo ostanke berlinskega zidu in razstavo Historic Wilhelmstraße.

Naslov: Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlin

Uradna stran: www.topographie.de/en

12. Berlinski zoološki vrtovi

Zoologischer Garten Berlin je najstarejši živalski vrt v Nemčiji in ostaja ena najbolj priljubljenih berlinskih znamenitosti, ki vsako leto pozdravi milijone gostov. Ustanovljen leta 1844 in popolnoma obnovljen po drugi svetovni vojni, je živalski vrt zaslužil sloves številnih uspešnih rejskih programov in je znan po zagotavljanju pristnih habitatov za živali. V živalskem vrtu živi skoraj 20.000 velikih in majhnih živali, od arktičnih volkov do zebrov. Znani prebivalci vključujejo par ogromnih pand, dve vrsti žirafe in jato manjših afriških pingvinov. Zoološki vrtovi so tudi dom največjega evropskega ptičarja in Aquarium Berlin, kjer si lahko ogledate več kot 9.000 bitja, ki plavajo v svojih 250 rezervoarjih, vključno z morskimi psi grebenov in tigrov, meduzami, tropskimi ribami, plazilci in žuželkami. Še en zanimiv živalski vrt je Tierpark Berlin, kjer živi okoli 7 250 živali iz 840 različnih vrst.

Naslov: Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin

Uradna stran: www.zoo-berlin.de/en

13. Botanični vrt in muzej Berlin-Dahlem

Botanični vrt Berlin-Dahlem (Botanischer Garten Berlin-Dahlem) je bil prvotno kuhinjski in zeliščni vrt Kraljeve palače (Botanischer Garten Berlin-Dahlem). Pokriva 126 hektarjev in je eden največjih botaničnih vrtov na svetu, kjer živi več kot 20.000 vrst rastlin, ki predstavljajo rastlinstvo ne samo Evrope, ampak tudi tropska in subtropska okolja v Veliki tropski hiši. Obstajajo tudi vrtovi zdravilnih rastlin in velik ribnik, ki je osrednji del biotopa za morske in močvirne rastline. Ogledate si lahko tudi Volilni vrt z vrtnim zelenjem iz 17. stoletja; vrtna restavracija; in odličen botanični muzej, katerega herbarij vsebuje več kot dva milijona rastlin in bogato knjižnico.

Naslov: Königin-Luise-Strasse 6-8, 14195 Berlin

Uradna spletna stran: www.bgbm.org/en/home

14. Četrt Nikolaj

Berlina Nikolai Quarter (Nikolaiviertel) je v osrčju starega mesta, kjer boste našli številne najstarejše in najbolj priljubljene znamenitosti, pa tudi veliko stvari za početi. Ta pešce prijazna četrt je znana po številnih majhnih stavbah, ki so postavljene po ozkih ulicah, polnih kotičkov, domovih restavracij, kavarn, trgovin in obrtnih delavnic, ki prodajajo vse od košare do lesenih obrti. Poudarki vključujejo številne stare fontane, luči in okna na starih hišah in zgodovinskih zgradbah, kot je palača Ephraim, zgrajena leta 1760, ki ima razstavne predmete, ki so namenjeni bogati umetniški in kulturni zgodovini Berlina ter odlična velika stopnišča. Opozoriti je treba tudi na Knoblauchovo hišo, zgrajeno leta 1760 in predstavnico nekdanjih domov bogatih judovskih trgovcev in trgovcev.

Druga priljubljena turistična točka je najbolj znana berlinska ulica, Unter den Linden. Ta široka avenija se razteza približno 1.400 metrov in povezuje Pariser Platz pred Brandenburškimi vrati do Lustgartena . Danes sta njeni dve pasovi za avtomobile ločeni s širokim, osrednjim prostorom za pešce, ki se razteza čez dolžino ulice in ponuja čudovit kraj za oddih in uživanje v živahnem mestu okoli vas. Priljubljene znamenitosti so Gendarmenmarkt, Opera in katedrala sv. Hedviga.

Naslov: Nikolaikirchplatz, 10178 Berlin

15. Spominska cerkev Kaiser Wilhelm

Ena izmed najzanimivejših berlinskih spomenikov, Kaiser Wilhelmova spominska cerkev (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) je v marsičem dve cerkvi: najsodobnejša nova cerkev, zasnovana leta 1961, poleg nje pa tudi ruševine izvirnika, vključno z večino 63 metrov visok stolp. Dokončan leta 1895 v čast cesarja Wilhelma I, je bil original uničen leta 1943, vendar so bili njegovi ostanki vključeni v novi kompleks. Rezultat je zdaj pomemben berlinski mejnik, ki služi tudi kot vojni spomenik, z nameščenimi eksponati, ki vsebujejo mozaične ostanke, arhitekturne ostanke in fotografije. Osrednji del je Kristusova figura iz stare cerkve in križ z žeblji iz katedrale Coventry, ki so jih v drugi svetovni vojni uničile nemške bombe. Na voljo so vodeni ogledi, obiskovalci pa so vabljeni, da se udeležijo nedeljskih storitev; Storitve večerne glasbe s kantatami, recitali organov in zborovsko glasbo; redne delovne dni.

Naslov: Breitscheidplatz, 10789 Berlin

Uradna stran: www.gedaechtniskirche-berlin.de/KWG/dateien/englisch/index.php

Kje ostati v Berlinu za ogled znamenitosti

Za tiste, ki želijo biti v hoje od glavnih znamenitosti, kot so Brandenburška vrata in Muzejski otok, je najboljše bivanje v berlinski četrti Mitte, zgodovinskem središču mesta. Tukaj je nekaj hotelov z najvišjo oceno, ki bi jih morali upoštevati v tem območju ali v njegovi bližini:

• Luksuzni hoteli: Eden od najbolj znanih hotelov v Berlinu je veličasten Das Stue, ki se nahaja v središču mesta in gleda na zahodni del čudovitega Tiergartena. Regent Berlin in hotel Adlon Kempinski sta na nasprotni strani Tiergartena, le nekaj korakov stran od zgodovinskih Brandenburških vrat ter sta odlično izhodišče za raziskovanje slavnega mestnega muzejskega otoka. Oba sta le kratek sprehod od drevoreda Unter den Linden, ki slovi po svojih butikih, kavarnah in restavracijah.
• Hoteli s 3 zvezdicami v kraju Tiergarten in bližnje odlične restavracije in nakupovanje je Hampton by Hilton Berlin City West odlična baza za raziskovanje drugih območij Berlina zaradi svoje bližine odlične mestne podzemne železnice. Bahn) sistem. Druga priljubljena možnost je hotel Circus, le nekaj minut od muzejskega otoka. Opazen je tudi sodoben hotel Gat Point Charlie, ki je, kot že ime pove, v bližini enega najbolj znanih berlinskih znamenitosti.
• Proračun hoteli: Za tiste, ki so v tesnem proračunu, so možnosti mestnega središča, ki jih je vredno razmisliti, vključene v Ibis Berlin Kurfurstendamm, kratek sprehod od Tiergartena in Motel One Berlin-Hackescher Markt, nedaleč od mestnega okrožja mesta. Hotel Britz, čeprav malo oddaljen, je vredno razmisliti za tiste, ki si želijo bolj intimnega občutka in je priljubljen zaradi bližine javnega prevoza in odličnega zajtrka.

Nasveti in ture: Kako izkoristiti vaš obisk v Berlinu

• Ogled: Obstaja veliko načinov za ogled Berlina, bodisi z avtobusom, s kolesom ali peš. Eden od najlažjih načinov za ogled mesta in spoznavanje zgodovine je na dvojni palubi, na prostem Berlin City Hop-on Hop-off Bus Tour. Ta tura ponuja 20 postankov na različnih zanimivih točkah, z možnostjo izhoda ali bivanja na avtobusu. Za bolj poglobljeno izkušnjo, ki temelji na stopinjah na zemlji, ponuja zgodovinsko sprehajalno potovanje v znamenitostih in skritih krajih v Berlinu štiri ure vodene sprehajalne poti, ki vključuje glavne znamenitosti in malo znane znamenitosti, od Brandenburških vrat in kontrolne točke Charlie Hitlerjevega bunkerja. Če se resnično želite aktivno ukvarjati, si oglejte 4, 5-urno vodeno kolesarsko turnejo v Berlinu, da si ogledate najpomembnejše mestne znamenitosti in spoznate zgodovino.
• Dnevni izleti: Konferenčni tabor Sachsenhausen iz Berlina je šesturni dnevni izlet v eno od prvih koncentracijskih taborišč, ki ga je ustanovil Tretji rajh. Danes je nacionalni spomenik. To je turneja, ki jo vodi zgodovinar in vključuje sprejem na spletno stran. Če želite obiskati znamenite turistične znamenitosti, kot sta palača Zwinger in Frauenkirche, Dresdenski izlet iz Berlina ponuja priložnost za voden sprehod po zgodovinskem mestu, nato pa uživajte v popoldanskem raziskovanju Dresdena in ob reki Elbi prosti čas.